Multimedia translation also referred to as Audiovisual translation, is a specialized branch of translation which deals with the transfer of multimedia material into another language. This type of translation can be applied to various fields, including video films, television, theatre, advertisement.  While transferring audiovisual text, cultural tendencies, sayings, phrases, pauses in target text should be considered. Multimedia translation may include subtitling and transcription works as well.